Observações da PARTE 2 de "Um Festim com Dragões" – George R. R. MArtin (O Festim dos Corvos + A Dança dos Dragões) | NITRORELEITURAS

Finalmente terminando minha releitura dos livros da Canção do Fogo e do Gelo de George R. R. Martin, coloco aqui as minhas observações da segunda parte (1.092 páginas lidas de um total de 2.185 páginas) de “Um Festim com Dragões”, a soma combinada de “O Festim dos Corvos” com “A Dança dos Dragões”.

Mother-of-Dragons-by-Yama-Orce-Game-of-Thrones-Art


PARTE 2 de Um Banquete com Dragões – George R. R. MArtin (O Festim dos Corvos + A Dança dos Dragões) | Bantam, 2005 “A Feast of Crows” + Bantam, 2011, ” A dance with Dragons” | 1.092 páginas, lido de 11.05.2015 a 16.05.2015 | NITRORELEITURAS

Recomendo muito a leitura combinada dos dois últimos livros da saga da Guerra dos Tronos. A experiência é muito mais agradável do que quando li os livros em sua edição original.

O efeito de misturar os capítulos dos dois livros, alternando os Pontos de Vista narrativos e colocando-os em uma ordem cronológica torna mais fácil compreender a sequência dos eventos e ver com mais clareza os arcos de personagens e os arcos da trama.

A nova organização, criada por uma equipe de fãs de um mega-site centrado na Guerra dos Tronos, o “Watchers on the Wall”, rearranja a história levando em conta a cronologia, temas, e alternância de pontos de vista.

Entendo as críticas que colocam “A Feast of Crows” e “A Dance with Dragons” como os tomos mais arrastados, e imagino que seja porque a trama não caminha com a mesma velocidade dos três primeiros livros. Mas, fazendo uma defesa do George R. R. Martin (como se ele precisasse hahahaha!), esses dois livros são mais focados na exploração de personagens e na criação de mundo.

Nessa releitura fiquei muito impressionado com o detalhismo e exotismo das culturas de Essos. O tema da escravidão é tratado “por dentro”, através do olhar de Tyrion, e as diferenças culturais entre Essos e Westeros foram muito bem delineadas.

As sequências do norte, com a narrativa de Jon, Asha e Stannis me chamaram atenção, principalmente pelo sofrimento da marcha para atacar Winterfell.

Outro personagem que não tinha notado tanto na primeira vez que li esses dois livros foi Victarion. A saga desse lorde das Iron Islands tem um climão “viking” que me divertiu muito, além de revelar mais detalhes sobre a magia de Valyria em relação aos dragões.

O interessante da releitura, nesse momento em que a Sexta Temporada de Game of Thrones está no ar é comparar algumas soluções dos roteiristas para cenas e aspectos da trama do George. Muitas cenas ficaram mais dramáticas na série, talvez pela economia de personagens devido aos limites de tempo.

A série de tv coloca os protagonistas mais próximos, subtraindo coadjuvantes para acelerar a trama e aumentar o drama, enquanto nesses dois livros, os protagonistas demoram muito para se encontrarem, dentro da proposta mais realistaimprevisível que o George curte.

Em relação aos dois livros, recomendo, para quem não leu ainda, se preparar para uma experiência diferente dos três primeiros livros da saga Guerra dos Tronos. Esses dois livros são uma espécie de “set up” gigantesco para a pancadaria épica que (eu espero!) acontecerá nos próximos dois últimos livros da saga (dois ou três, só o Tio Martin é que sabe).

Para quem escreve no gênero de fantasia, a releitura é quase que obrigatória. George é um mestre do gênero, e suas técnicas de narrativa, seu detalhismo na criação de mundo, e o modo como constrói TODOS os personagens com cuidado, mesmo os mais insignificantes merecem ser estudados!


Segue a lista do A FEAST WITH DRAGONS – BANQUETE DOS DRAGÕES (e olha que não achei ainda em nenhum dos blogs em português!)

A lista está nesse site: http://afeastwithdragons.com/

AFFC – A Feast with Dragons

ADWD – A Dance with Dragons
  1. Prologue (Varamyr): ADWD 1
  2. Prologue (Pate): AFFC 1
  3. The Prophet (Aeron I): AFFC 2
  4. The Captain of Guards (Areo I): AFFC 3
  5. Cersei I: AFFC 4
  6. Tyrion I: ADWD 2
  7. Daenerys I: ADWD 3
  8. Brienne I: AFFC 5
  9. Jon I: ADWD 4
  10. Bran I: ADWD 5
  11. Tyrion II: ADWD 6
  12. The Merchant’s Man (Quentyn I): ADWD 7 ^
  13. Samwell I: AFFC 6
  14. Jon II: ADWD 8
  15. Arya I: AFFC 7
  16. Cersei II: AFFC 8
  17. Jaime I: AFFC 9
  18. Brienne II: AFFC 10
  19. Sansa I: AFFC 11
  20. The Kraken’s Daughter (Asha I): AFFC 12
  21. Tyrion III: ADWD 9
  22. Davos I: ADWD 10
  23. Jon III: ADWD 11
  24. Daenerys II: ADWD 12
  25. Reek I (Theon I): ADWD 13
  26. Cersei III: AFFC 13
  27. The Soiled Knight (Arys): AFFC 14
  28. Bran II: ADWD 14
  29. Tyrion IV: ADWD 15
  30. Davos II: ADWD 16
  31. Brienne III: AFFC 15
  32. Samwell II: AFFC 16
  33. Daenerys III: ADWD 17
  34. Jon IV: ADWD 18
  35. Jaime II: AFFC 17
  36. Tyrion V: ADWD 19
  37. Cersei IV: AFFC 18
  38. Davos III: ADWD 20
  39. The Iron Captain (Victarion I): AFFC 19
  40. The Drowned Man (Aeron II): AFFC 20
  41. Brienne IV: AFFC 21
  42. The Queenmaker (Arianne I): AFFC 22
  43. Arya II: AFFC 23
  44. Alayne I (Sansa II): AFFC 24
  45. Cersei V: AFFC 25
  46. Reek II (Theon II): ADWD 21
  47. Jon V: ADWD 22
  48. Tyrion VI: ADWD 23
  49. Daenerys IV: ADWD 24
  50. The Lost Lord (Jon Connington I): ADWD 25
  51. The Windblown (Quentyn II): ADWD 26
  52. The Wayward Bride (Asha II): ADWD 27
  53. Brienne V: AFFC 26
  54. Samwell III: AFFC 27
  55. Jaime III: AFFC 28
  56. Tyrion VII: ADWD 28
  57. Jon VI: ADWD 29
  58. Davos IV: ADWD 30
  59. Cersei VI: AFFC 29
  60. The Reaver (Victarion II): AFFC 30
  61. Daenerys V: ADWD 31
  62. Melisandre I: ADWD 32
  63. Jaime IV: AFFC 31
  64. Brienne VI: AFFC 32
  65. Reek III (Theon III): ADWD 33
  66. Tyrion VIII: ADWD 34
  67. Cersei VII: AFFC 33
  68. Jaime V: AFFC 34
  69. Cat of the Canals (Arya III): AFFC 35
  70. Samwell IV: AFFC 36
  71. Cersei VIII: AFFC 37
  72. Brienne VII: AFFC 38
  73. Jaime VI: AFFC 39
  74. Cersei IX: AFFC 40
  75. The Princess in the Tower (Arianne II): AFFC 41 ^
  76. Bran III: ADWD 35
  77. Jon VII: ADWD 36
  78. Daenerys VI: ADWD 37
  79. The Prince of Winterfell (Theon IV): ADWD 38
  80. The Watcher (Areo II): ADWD 39
  81. Jon VIII: ADWD 40
  82. Tyrion IX: ADWD 41
  83. The Turncloak (Theon V): ADWD 42
  84. The King’s Prize (Asha III): ADWD 43
  85. Daenerys VII: ADWD 44
  86. Alayne II (Sansa III): AFFC 42
  87. Jon IX: ADWD 45
  88. Brienne VIII: AFFC 43
  89. Cersei X: AFFC 44
  90. Jaime VII: AFFC 45
  91. Samwell V: AFFC 46
  92. The Blind Girl (Arya IV): ADWD 46
  93. A Ghost in Winterfell (Theon VI): ADWD 47
  94. Tyrion X: ADWD 48
  95. Jaime VIII: ADWD 49
  96. Jon X: ADWD 50
  97. Daenerys VIII: ADWD 51
  98. Theon VII: ADWD 52
  99. Daenerys IX: ADWD 53
  100. Jon XI: ADWD 54
  101. Cersei XI: ADWD 55
  102. The Queensguard (Barristan I): ADWD 56
  103. The Iron Suitor (Victarion III): ADWD 57
  104. Tyrion XI: ADWD 58
  105. Jon XII: ADWD 59
  106. The Discarded Knight (Barristan II): ADWD 60
  107. The Spurned Suitor (Quentyn III): ADWD 61
  108. The Griffin Reborn (Jon Connington II): ADWD 62
  109. The Sacrifice (Asha IV): ADWD 63
  110. Victarion IV: ADWD 64
  111. The Ugly Little Girl (Arya V): ADWD 65
  112. Cersei XII: ADWD 66
  113. Tyrion XII: ADWD 67
  114. The Kingbreaker (Barristan III): ADWD 68
  115. The Dragontamer (Quentyn IV): ADWD 69
  116. Jon XIII: ADWD 70
  117. The Queen’s Hand (Barristan IV): ADWD 71
  118. Daenerys X: ADWD 72
  119. Epilogue (Kevan): ADWD 73

PRÓXIMAS LEITURAS

Depois dessa saga monstruosa, voltarei a língua portuguesa com “O Quinze” de Rachel de Queiroz e “Mulheres de Cinzas” do Mia Couto, e um clássico do romance histórico italiano, o “Deserto dos Tártaros” de Dino Buzatti, antes de retornar para o mundo de Westeros com a leitura do “O Cavaleiro dos Sete Reinos” e do livro com a “História de Game of Thrones”, que estou querendo ler faz tempo!

E vamo que vamo, porque LER É DOOOIDIMAIS!


juE4XLJ


erika-e-newton-ingles-por-skype

Érika & Newton – Inglês por Skype
Faça uma AULA EXPERIMENTAL GRATUITA!
Aulas TODOS OS DIAS, de 7 às 23 horas!

Érika de Pádua | Professora de Inglês – Aulas por Skype
WhatsApp: (31) 9223-5540 | Skype: erikadepadua@gmail.com
Linkedin: https://goo.gl/2c6QIb

Newton Rocha | Professor de Inglês – Aulas por Skype
WhatsApp: 9143-7388 | Skype: prof.newtonrocha@gmail.com
LinkedIin: https://goo.gl/7rajxF

Visite o nosso Blog Melhore Seu Inglês:
https://melhoreseuingles.wordpress.com/

Curta Nossa página no Facebook:
https://goo.gl/qcPQUK

Nosso Canal no Youtube – Melhore Seu Inglês:
https://goo.gl/KYns5i

2 comentários em “Observações da PARTE 2 de "Um Festim com Dragões" – George R. R. MArtin (O Festim dos Corvos + A Dança dos Dragões) | NITRORELEITURAS

  1. Muito bom Nitro. Já tinha ouvido falar dessa leitura combinada, mas nunca tinha levado muito a sério. Ainda estou chegando no livro 3, quando eu chegar no 4 é bem provável que eu já parta pra leitura combinada. Valeu!

Deixe um comentário!

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s