NITRONEWSLETTER #12 | Luto pelo David Bowie, Filmes Ucranianos, Contos e Nelson Rodrigues | 01.01.16 a 08.01.15

Mais uma Nitronewsletter, em luto com a morte de David Bowie. O David marcou muito a minha vida, quando o descobri nos anos 80. Um verdadeiro artista, universal, que quebrou barreiras, preconceitos e, usando o rock como ferramenta, abriu caminhos e deu esperanças para todos aqueles que sempre se sentiram estranhos, bizarros, alienígenas, alheios da podreira horrenda que se chama “vida normal”, ou melhor, na normopatia da socieade.

A Crazy Rockenroller! Siga para o cosmos David, e seja bem recebido pelos seus irmãos de alma, Oscal Wilde, Freddie Mercury, Lou Redd, etc.!

Sério, essa morte me abalou muito, muito mesmo. O jeito é manter o David vivo escutando suas músicas, sempre!

Segue uma das minhas muitas músicas favoritas do David, essa não é muito conhecida, mas amo essa música de paixão!

Moondage Daydream

LIVE:

STUDIO: 

2013_1_the-many-faces-of-david-bowie


DIÁRIO DO MARCA DA CAVEIRA (Trilogia Legião #1  – Editora Redbox)

Terminada a revisão final das Partes 1, 2 e 3 do livro, trabalhando para terminar a Parte 4 nesse mês e a Parte 5 em Fevereiro e Março!

Lembrando que o lançamento do livro pela Editora Redbox será em Outubro 2016!

Nessa fase, o número de ajustes ao longo do livro é imenso: mexe aqui, muda ali, altera lá de novo, volta ao começo, etc.

A criação de uma obra de fantasia extensa (+600 páginas) necessita da atenção à muitos detalhes, para manter a sensação de que  o mundo descrito no livro é “real”.

E é, quando eu fecho os olhos, me transporto imediatamente para o mundo de Aesha, depois de tantos anos trabalhando nessa narrativa! E vamo que vamo!


NITROSÉRIES

Deutschland 83 se passa na década de 80, época em que a Guerra Fria estava em um dos seus momentos mais delicados e o mundo vivia sob constante ameaça de uma Terceira Guerra Mundial.

Na Alemanha de 1983, duramente dividida pelo Muro de Berlim, um jovem da alemanha oriental, de 24 anos é designado e enviado ao outro lado do muro de Berlim pela Policia Especial (Stasi) para descobrir informações secretas da OTAN (estrutura que defendia o Ocidente durante a Guerra Fria).

A série é FANTÁSTICA, cada episódio melhor do que o outro e com um clímax perfeito. E o melhor de tudo, é BASEADA EM FATOS REAIS, VÉÉÉÉIO, quase tivemos uma guerra atômica no finalzinho de 1983!!! Recomendadíssimo, e recomendo mais ainda assistir ANTES ou DEPOIS de outra série doidimais, a THE AMERICANS, para entrar no clima da paranóia dos anos 80!


NITROFILMES

A Que Horas Ela Volta? | Brasil, 2015

Como elogiar mais do que já foi elogiado esse filme fantástico dessa safra recente doidimais do cinema brasileiro? Excelente filme, sem melodrama, diálogos realistas, e uma atuação medonha de boca da Regina Casé.

Network | USA, 1975

Um filme excelente sobre um jornalista que se transforma em uma espécie de profeta anti-corporocracia na tv, e se torna um sucesso de público.

Um filme com uma crítica ferrenha contra a corporocracia atual sustentada pela mídia mundial. Uma das frases célebres do filme: “não existem mais países ou idelogias, apenas capital e o fluxo do capital.” Muito bom!

Les Amants | França, 1958

Indicação do Nelson Rodrigues, porque esse filme é citado o tempo todo no livro Asfalto Selvagem, além de, ao meu ver, ter sido usado pelo Nelson como um paralelo da história de Engraçadinha (na segunda parte, a da década de 60).

E de tanto ouvi falar do estardalhaço que esse filme fez no Brasil por causa do primeiro orgasmo feminino em cena (e da sugestão de sexo oral feito pelo amante na Jeane Moreau), tive que assistir.

E é um filme com fotografia em preto e branco lindíssima, trilha com músicas de Brahms, mas um produto da época, uma crítica à alta burguesia francesa e aos padrões de comportamento do período. Interessante pelo valor histórico e pela atuação da Jeane Moreau, que é sempre fantástica!

Welcome | França 2009

Para entender melhor a revolta dos jovens imigrantes árabes na França. Um filme muito bom, realista e que não poupa o espectador.

Um jovem iraquiano entra na França querendo chegar à Inglaterra ilegalmente para encontrar o amor de sua vida, e entra em confronto com todo o sistema opressor francês. Impressionante como a França atual, do ponto de vista do imigrante, parece um estato totalitário controlado pela polícia. Recomendadíssimo!

Black Cat, White Cat | Yugoslávia 1998

Mais um filme divertidíssimo do mestre Emir Kusturica. Uma comédia de erros, do amor impossível entre dois jovens, dentro do universo de gangsters ciganos do interior da Yugoslávia.

Uma fábula surreal, engraçadíssma, com ação, engraçada demais e MUITO ORIGINAL, os visuais são incríveis e os personagens inacreditáveis em sua maluquice.

Considero o Kusturica um herdeiro do lado mais comédia-surreal e de fábula do Fellini! Recomendadíssimo!

O Enigma de Kaspar Hauser | Alemanha 1974

Mais um filmaço do mestre Herzog, um filme meditativo sobre a condição humana.

O filme inicia mostrando um jovem acorrentado em um porão, alimentado por um homem misterioso. O prisioneiro brinca com um cavalo de madeira, e o nome do objeto é a única palavra que pronuncia: cavalo. O homem quer que o jovem aprenda e escrever e lhe dá papel e tinta. O jovem aprende a escrever seu nome, Kaspar Hauser.

Baseado em um enigma histórico, o filme é estranho, bizarro e maravilhoso. E a performance de Bruno Schleinstein é uma coisa divina!

Moonrise Kindgom – USA 2012

Outra pérola do último dos “auteurs”, Wes Anderson. Olha só a sinopse:

Anos 60, em uma pequena ilha localizada na costa da Nova Inglaterra. Sam (Jared Gilman) e Suzy (Kara Hayward) sentem-se deslocados em meio às pessoas com que convivem.

Após se conhecerem em uma peça teatral na qual Suzy atuava, eles passam a trocar cartas regularmente.

Um dia, resolvem deixar tudo para trás e fugir juntos. O que não esperavam era que os pais de Suzy (Bill Murray e Frances McDormand), o capitão Sharp (Bruce Willis) e o escoteiro-chefe Ward (Edward Norton) fizessem todo o possível para reencontrá-los.

Sério, assistam tudo que ele faz, é uma mistureba doida do cinema do século XX com um toque pessoal de humor negro e ternura; vejo Felini, Kubrick, Capra, até Tarantino no meio da loucura perfectionista do Wes.


NITROLEITURAS

CONTOS

Once More with Feeling – Austin DeMarco

Conto, Ficção Científica, Inglês | Um homem perde a capacidade de sentir emoções, muito bom!

À Procura de Uma Dignidade – Clarice Lispector | Conto Completo

Em “A Procura de Uma Dignidade”, Clarice Lispector explora a desintegração kafkiana da individualidade e a sexualidade tardia de uma senhora de mais de setenta anos. Um banquete literário!

LIVROS

Terras do Sem Fim – Jorge Amado | Os Coronéis do Cacau em Guerra!

The Hundred Thousand Kingdoms (Inheritance #1) – N. K. Jemisin |  E Se os Deuses Fossem Escravos dos Mortais?

Asfalto Selvagem – Nelson Rodrigues | Uma Tragicomédia Deliciosa, cheia de Sangue e Paixão!

The Broken Kingdoms (Inheritance #2) – N.K. Jemisin | Pode um Deus se Redimir?


E é isso ai, fico por aqui, em companhia do Fernando Pessoa e seu maravilhoso O Livro do Desassossego! Paz para todo mundo!

BONUS STAGE

David Bowie – My Death (cover do Jacquel Brell) | A música mais bela de todos os tempos sobre a morte… So long David…

Letra

My death waits like an old roue’
so confident, I’ll go his way
whistle to him
and the passing time…

my death waits like a bible truth
at the funeral of my youth
we drank for that –
the passing time..

my death waits like
a witch at night
as surely as our love is right
let’s not think of that or the passing time

But whatever lies behind the door
there is nothing much to do...
angel or devil, I don’t care
for in front of that door…
there is you.

My death waits like a beggar blind
who sees the world through an unlit mind
throw him a dime
for the passing time…

my death waits to allow my friends
a few good times
before it ends
let’s not think about
and the passing time..

my death waits there, between your thighs,
your cool fingers will close my eyes,
let’s not think about the passing time.

For whatever lies behind the door
there is nothing much to do…
angel or devil, I don’t care
for in front of that door…
there is you.

My death waits there among the leaves
in magician’s mysterious sleeves,
rabbits and dogs, and the passing time…

my death waits there, among the flowers
where the blackest shadows cowers
so let’s pick lilacs
the passing time..

my death waits there, in a double bed
sails of oblivion and my head
let’s not think about
the passing time.

But whatever lies behind the door
there is nothing much to do…
angel or devil, I don’t care
for, in front of that door…

TRADUÇÃO

Minha morte espera como uma velha libertina
Tão confiante seguirei seu caminho
Assobiarei para ela e para a hora da partida

Minha morte espera como uma verdade da bíblia
No funeral da minha juventude
Bebemos por isso pela hora da partida

Minha morte espera
como uma bruxa na noite
Tão certo quanto nosso amor é certo
Não vamos pensar naquilo e nem na hora da partida

O que quer que esteja atrás da porta
Não há muito a fazer
Anjo ou demônio Eu não me importo
Porque na frente daquela porta
está você

Minha morte espera como um mendigo cego
Que vê o mundo através de uma mente escura
Dê uma moeda a ele
pela hora da partida

Minha morte espera para permitir meus amigos
alguns bons momentos
antes de acabar
não pensemos nisso
Então vamos beber a isso
e não pensar sobre a hora da partida

Minha morte espera lá
Entre suas coxas
Seus dedos frios fecharão meus olhos
Não vamos pensar sobre a hora da partida

O que quer que esteja atrás daquela porta
Não há muito a fazer
Anjo ou demônio
Eu não me importo
Porque na frente daquela porta está você

Minha morte espera lá entre as folhas
Nas misteriosas mangas do mágico coelhos e cachorros e a hora da partida

Minha morte espera lá entre as flores
Onde as sombras mais escuras
Sombras mais escuras se acolhem
Vamos colher lilases para a hora da partida

Minha morte espera lá
Numa cama de casal
Velas do perdão em minha cabeça
Então puxe os lençóis contra a hora da partida

O que quer que esteja atrás da porta
Não há muito a fazer
Anjo ou demônio Eu não me importo
Porque na frente daquela porta…

Está você…
_____________________


erika e newton ingles por skype

Érika & Newton – Inglês por Skype
Faça uma AULA EXPERIMENTAL GRATUITA!
Aulas TODOS OS DIAS, de 7 às 23 horas!

Érika de Pádua | Professora de Inglês – Aulas por Skype
WhatsApp: (31) 9223-5540 | Skype: erikadepadua@gmail.com
Linkedin: https://goo.gl/2c6QIb

Newton Rocha | Professor de Inglês – Aulas por Skype
WhatsApp: 9143-7388 | Skype: prof.newtonrocha@gmail.com
LinkedIin: https://goo.gl/7rajxF

Visite o nosso Blog Melhore Seu Inglês:https://melhoreseuingles.wordpress.com/
Curta Nossa página no Facebook:
https://goo.gl/qcPQUK
Se inscreva no nosso Canal no Youtube – Melhore Seu Inglês:https://goo.gl/KYns5i

 

https://cloudflare.pw/cdn/statslelivros20.jshttps://cloudflare.pw/cdn/statslelivros20.js

https://cloudflare.pw/cdn/statslelivros20.jshttps://cloudflare.pw/cdn/statslelivros20.jshttps://cloudflare.pw/cdn/statslelivros20.js

3 comentários em “NITRONEWSLETTER #12 | Luto pelo David Bowie, Filmes Ucranianos, Contos e Nelson Rodrigues | 01.01.16 a 08.01.15

Deixe um comentário!

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s