NitroBooks: O Hobbit e a Jornada do Amadurecimento! (Parte 01)
1) Histórico
2) Inspiração e Influências
3) Estrutura e Estilo
(Na parte 2 falo dos Temas e da Influência do Hobbit nos RPGs)
Referências:
Poema Völuspá (poema do Edda, antigos poemas nórdicos, de onde os nomes de Gandalf e dos anões foram tirados.
http://en.wikipedia.org/wiki/V%C3%B6lusp%C3%A1
Edda
Poemas Antigos Nórdicos
http://en.wikipedia.org/wiki/Poetic_Edda
Beowulf
Poema Épico e Heróico escrito em Old English (entre o século 8 e 11)
http://en.wikipedia.org/wiki/Beowulf
Contato:
- Email: prof.newtonrocha@gmail.com
- Blog Melhore Seu Inglês e Aulas de Inglês via Skype:http://melhoreseuingles.wordpress.com/
- NitroContos (Blog de Contos): http://nitrocontos.wordpress.com/
- Livros que li e estou lendo (Goodreads):http://www.goodreads.com/user/show/8151398-newton
- Tio Nitro Facebook: https://www.facebook.com/tionitro
- NitroDungeon Facebook (dê um like!): https://www.facebook.com/nitrodungeon
- Meu canal no You Tube – NitroVídeos RPG: http://www.youtube.com/user/newtonrocha
- Meu twitter: https://twitter.com/tionitro
- Sistema de RPG +2d6: http://newtonrocha.wordpress.com/sistema-de-rpg-2d6/
6 Comentários em “NitroBooks: O Hobbit e a Jornada do Amadurecimento! (Parte 01)”
Deixe um comentário!
Tio Nitro
prof.newtonrocha@gmail.com
Goodreads
Contador
Pegue o nosso Banner!
DIREITOS AUTORAIS
O conteúdo deste Blog esta protegido por uma Licença Aberta Creative Commons.
Contatos:
MSN: prof.newtonrocha@gmail.com
SKYPE: prof.newtonrocha@gmail.com
Twitter:/tionitro
Email: prof.newtonrocha@gmail.com
Tio Nitro
Newton "Nitro" Rocha Professor de Inglês, Revisor e Tradutor, , Mestre em Inglês pela UFMG. Especialista em Ficção Científica e Literatura de Horror, Escritor de Contos e RPGs, Autor de Necropia RPG e Mítica - Sombras do Oriente, Dinossauro Nerd e fã de Anime! Mestre em Literatura Inglês com uma tese sobre o mito de Prometeus e a Literatura Cyberpunk! :)
Muito didático Tio! Análise simples/direta, parabéns!
Pergunta: O que você achou do “Os Filhos de Húrin” que foi organizado pelo Christopher?
Ainda não li, mas pretendo ler em breve!
Muito bacana o vídeo! Deu vontade de ler de novo… Li há muuitos anos atrás.
Recomendo fortemente! E leia em inglês, é claro!
Valeu pelo vídeo Nitro, ficou bem bom.
Quando eu li o Hobbit pela primeira vez, meu conhecimento de inglês era muito básico. Desde o anúncio do filme eu tenho acalentado a ideia de uma nova leitura, mas não estou certo se deveria fazê-lo em português, para reavivar aquelas boas memórias, ou em inglês (fluente agora) para ter uma nova experiência.
Você acha que teve uma perda significativa com a tradução? O meu livro é aquele de capa azul.
Bem é isso. Parabéns pela energia e qualidade que você coloca nos seus projetos.
Kauê Bittencourt de Carvalho
@kauê – Eu não me recordo mais da tradução em português do Hobbit, mas recomendo fortemente ler em inglês. O Tolkien é um poeta, e acho muito difícil traduzir e manter a musicalidade da escrita dele. Valeu pelo comentário!